Історія виразу «останнє китайське попередження»
Чуючи вираз «останнє китайське попередження», ми розуміємо, щолюдина має на увазі жартівливу загрозу, за якої насправді не буде ніяких рішучих дій. Цікаво, звідки виник це вираз, чому мова йде саме про китайців і чому до них ніхто не ставиться серйозно?
У 1960-1970-х роках відносини між Китаєм і США загострилися до межі. Суперечка між державами виник через так званого «тайванського питання»: гоміньдоновське угруповання, що сховалася на острові Тайвань, протистояла уряду КНР і підтримувалася США. Звичайно, уряду Китаю це сильно не подобалося.
Втім, США це абсолютно не турбувало. Значно більш розвинені військово-повітряні сили американців безперешкодно відвідували Тайвань і здійснювали розвідувальні польоти над територією Китаю.
Кожен раз, коли китайці фіксували порушення свого повітряного простору, вони по дипломатичних каналах посилали американській стороні попередження, але при цьому жодного разу не вживали ніяких дій.
Кінець-кінцем, таких попереджень накопичилися сотні. Американці давно перестали звертати на них якесь увагу, а інформація про дії китайської сторони бавила весь світ.
В результаті останні попередження китайського уряду без будь-яких наслідків перетворилися в крилатий вислів, відомий як «останнє китайське попередження».